Agradecimientos
En primer lugar agradezco a México y la Universidad Nacional Autónoma de México, por haberme brindado no sólo una formación profesional de excelencia sino una segunda patria y una familia universitaria a la cual me siento orgullosa de pertenecer.
Gracias a mi asesor el Mtro. Lech Hellwig-Górzynsky por ser una fuente generosa en conocimientos y experiencias relativas al teatro y lo más importante, a la vida misma. También agradezco a los sinodales Mtro. Carlos Azar, Lic. Juan Ramón Góngora, Mtro. Tibor Bak Geler y Licenciada Araceli Rebollo por su tiempo y sus valiosos comentarios para la presentación de este informe.
Agradezco a María Elena y Pedro, mis padres, por su amor y entrega infinita y sobre todo por respetar y creer siempre en mis sueños, dejándome ir tras de ellos por lejos que estén.
Gracias a ti Luis, por tu tremendo amor, apoyo y paciencia, por ser un gran compañero de vida.
Gracias Vicky por tu generosidad, por dejarme construir contigo un hogar tan lejos de nuestros países y por estar literalmente tan cerca.
Gracias a todos los actores, diseñadores, técnicos y amigos que confiaron en mí durante estos 5 años y me permitieron crecer como directora y ser humano.
Me llega una carta fue un proyecto 100% estudiantil, posible gracias al compromiso desinteresado de muchísimas personas a lo largo de estos últimos 3 años.
En primer término, me refiero al cariño y esfuerzo del equipo de trabajo de actores y técnicos, Alejandro, Vicente, Sandra, José Alberto, Abril, Emmanuel y Mariana, quienes dieron lo mejor de sí y fueron capaces de superar las diferencias para poner siempre como objetivo principal el llegar plenamente al público.
También me refiero a las familias del equipo de trabajo que tantas veces nos apoyaron de todas las maneras posible y por supuesto también, a todos los amigos y parejas, incondicionales compañeros en estos tres años.
Importantísimo fue el apoyo de todos los diferentes profesores que generosamente nos entregaron sus conocimientos y experiencias como parte de nuestra formación académica, material que intentamos aplicar en cada momento de este proyecto.
Especialmente quisiera agradecer a los profesores que de manera personal se acercaron a nuestro equipo para hacernos críticas constructivas, motivarnos y sugerirnos diferentes maneras de enfrentar obstáculos. Partiendo por el profesor de la asignatura en la que se generó el espectáculo, el Mtro. Lech Hellwig-Górzynsky, agradezco también a la Mtra. Yolanda Bache, al Mtro. Tibor Bak Geler, al Lic. Gonzalo Blanco, a la Dra. Rebeca Cabañas, al Prof. Carlos Fernández Quintanar, al Dr. Oscar Armando García, al Lic. Juan Ramón Góngora, a la Mtra. Yoalli Malpica, al Prof. Juan Gabriel Moreno, al Prof. Leo Otero, al M. C. Rafael Pimentel, a la Lic. Rosa Ruiz, al Dr. Alejandro Ortiz y al Lic. Ronaldo Vales Monreal.
También es invaluable el apoyo que recibimos de la Coordinación de Literatura Dramática y Teatro UNAM, a cargo del Mtro. Ricardo García Arteaga, quien medió incansablemente por conseguir apoyos para que el Colegio participara de festivales internacionales. A todos los colaboradores de la Coordinación, Lic. Araceli Rebollo, Prof. Miguel Ángel Reyna, Lic. Emilio Méndez, a la secretaria Silvia Gutiérrez y al Sr. Jesús Espinosa, gracias por permitirnos contar con ustedes una y mil veces.
Agradezco también a la Coordinación de Difusión Cultural UNAM a través de la Dirección de Teatro UNAM a cargo de la Mtra. Mónica Raya y de TV UNAM por confiar en nosotros y ofrecernos espacios de difusión.
Mi total gratitud presento también a los encargados diplomáticos de Polonia, Serbia, Chile y México que se interesaron por apoyar nuestras gestiones y nos acompañaron en algunas presentaciones. En especial agradezco al Embajador de Polonia en México, Sr. Wojciech Tomaszewski, quien nos brindó útil información sobre su país y nos ayudó de manera invaluable a difundir nuestros logros. Agradezco también al Sr. Wlodziemirz Cimoszewicz, Presidente del Parlamento de Polonia; al Sr. Francisco José Cruz González, Embajador de México en Polonia; al Embajador de Serbia en México, Sr. Milisav Paic; al Encargado de Negocios de la Embajada de México en Serbia, Sr. Eduardo Moguel y a la Agregada Cultural de Chile en México, Sra. Mariel Bravo, por participar de diferentes formas en nuestras actividades.
Agradezco a los numerosos compañeros de escuela y facultad que nos ayudaron a recaudar dinero a través de diferentes actividades y que compartieron con nosotros la alegría de obtener triunfos para la escuela que nos hacen soñar y desafiarnos para llegar más lejos.
Finalmente agradezco al público, a todos y cada uno de nuestros espectadores, por darnos su tiempo para entrar en nuestro juego, enseñarnos a dialogar con ellos y hacer que estos años estén llenos de recuerdos de momentos en que la magia llenó el teatro y cada segundo de esfuerzo tuvo sentido.
